JOHN PETERS RINGO

JOHN PETERS RINGO  
Known as Johnny Ringo—was an American  West outlaw loosely associated with the Cochise County Cowboys in frontier Tombstone, Cochise County, Arizona Territory, United States. He took part in the Mason County War during which he committed his first murder. He was arrested and charged with murder, but escaped from jail. He was affiliated with Cochise County Sheriff Johnny Behan, Ike Clanton, and Frank Stilwell during 1881–1882. He got into a confrontation in Tombstone with Doc Holliday and was suspected by Wyatt Earp of having taken part in the attempted murder of Virgil Earp and the ambush and death of Morgan Earp. Ringo was found dead with a bullet wound to his temple. Modern writers have advanced various theories attributing his death to Wyatt Earp, Doc Holliday, Frank Leslie, and Michael O'Rourke.
This photo belongs to the family and is in a book written by his mother.
Greek translation:
Γνωστός σαν JOHNNY RINGO - ήταν ένας Αμερικανός  εκτός νόμου του West που συνδέεται χαλαρά με την συμμορία του Cochise County Cowboys στο συνοριακό Tombstone, Cochise County, Αριζόνα, Ηνωμένες Πολιτείες. Συμμετείχε στον πόλεμο του Mason County, κατά τη διάρκεια του οποίου πραγματοποίησε την πρώτη του δολοφονία. Συνελήφθη και κατηγορήθηκε για δολοφονία, αλλά δραπέτευσε από τη φυλακή. Συνεργάστηκε με τον Σερίφη της κομητείας Cochise Johnny Behan, τον Ike Clanton και τον Frank Stilwell κατά τη διάρκεια του 1881-1882. Πήρε μέρος σε μια αντιπαράθεση στο Tombstone με τον Doc Holliday και θεωρήταν ύποπτος από τον Wyatt Earp ότι είχε πάρει μέρος στην απόπειρα δολοφονίας του Virgil Earp και στην ενέδρα και το θάνατο του Morgan Earp. Ο Ringo βρέθηκε νεκρός με μια τρύπα απο σφαίρα στο κεφάλι του. Οι σύγχρονοι συγγραφείς έχουν προχωρήσει σε διάφορες θεωρίες που αποδίδουν το θάνατό του στους Wyatt Earp, Doc Holliday, Frank Leslie και Michael O'Rourke.

JOHN SELMAN

JOHN  SELMAN

John Henry Selman was, at best, a badly flawed character. During his checkered career, he was a peace officer, vigilante, cold-blooded killer, livestock thief and a back shooter.In the guise of chasing cattle rustlers on the Texas range in 1873, Selman and John Larn murdered eight cowboys. During the late 1870s, Selman formed an outlaw group, “Selman’s Rangers,” which was accused of rape, murder and robbery in New Mexico Territory.

Selman is best remembered for what he did on the evening of August 19, 1895, at the Acme Saloon in El Paso, Texas: walked up behind one of the West’s deadliest killers, John Wesley Hardin, and put a bullet in the back of his head. Then he fired three more rounds into his body just to make sure Hardin was dead.

 In 1894, Selman killed a former Texas Ranger named Bass Outlaw. On April 5, 1896, Selman got into a dispute with Deputy U.S. Marshal George Scarborough in El Paso, Texas, went into an alley to shoot it out…and lost. The lawman was 56 when he died.– Courtesy Leon Metz Collection –

Greek translation :

Ο John Henry Selman ήταν, στην καλύτερη περίπτωση, ένας οχι νορμάλ χαρακτήρας. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, ήταν αξιωματικός της ειρήνης, ανεπίσημος διώκτης , ψυχρός δολοφόνος, κλέφτης κτηνοτρόφων και πισώπλατα εκτελεστής.Με το πρόσχημα της καταδίωξης κλεπτών κοπαδιών στην περιοχή του Τέξας το 1873, ο Selman και ο John Larn δολοφόνησαν οκτώ καουμπόηδες.Στα τέλη της δεκαετίας του 1870, ο Selman σχημάτισε μια ομάδα εκτός νόμου, "Rangers του Selman", η οποία κατηγορήθηκε για βιασμό, δολοφονία και ληστεία στο Νέο Μεξικό.

Τον Selman τον θυμόμαστε καλύτερα για αυτό που έκανε το απόγευμα της 19ης Αυγούστου 1895, στο Acme Saloon στο Ελ Πάσο, Τέξας: πήγε πίσω από έναν από τους πιο θανατηφόρους δολοφόνους της Δύσης, τον John Wesley Hardin, και του έριξε μια σφαίρα στο πίσω μέρος του κεφαλιού του. Στη συνέχεια τον πυροβόλησε τρεις ακόμα φορές στο σώμα του για να βεβαιωθεί ότι ο Hardin ήταν νεκρός.Το 1894, ο Selman σκότωσε ενα πρώην Ραίηντζερ του Τέξας,τον Bass Outlaw. Στις 5 Απριλίου 1896 ο Selman λογομάχησε με τον βοηθό  U.S Marshal ,George Scarborough στο El Paso,Texas,πήγε σε μια αλέα να το ξεκαθαρίσουν..και έχασε.Ηταν 56 ετών οταν σκοτώθηκε.

JOHN WESLEY (WES) HARDIN

JOHN WESLEY  (WES)  HARDIN  1853-1895.

Hardin's violent career started in 1867  At fifteen, in Polk County, he shot and killed a black man as a result of a chance meeting and an argument. in the fall of 1868 he claimed to have killed three Union soldiers who sought to arrest him. Within a year, he killed another soldier at Richard Bottom.
In 1871 Hardin went as a cowboy up the Chisholm Trail. He killed seven people en route and three in Abilene, Kansas.
After allegedly backing down city marshal Wild Bill Hickok, who may have dubbed him "Little Arkansas," Hardin returned to Gonzales County, Texas. Hardin then settled down long enough to marry Jane Bowen. Out of that marriage came a son and two daughters.
Hardin added at least four names to his death list before surrendering to the sheriff of Cherokee County in September 1872. He broke jail in October and  was drawn into the Sutton-Taylor Feud in 1873-74. He aligned himself with Jim Taylor of the anti-Reconstruction forces and killed the opposition leader, Jack Helm, a former State Police captain. In May 1874 he started two herds of cattle up the trail; while visiting in Comanche he killed Charles Webb, deputy sheriff of Brown County.
From that time, Hardin was constantly pursued in Texas. He went with his wife and children to Florida and Alabama, adding one certain and five possible names to his death list before the Texas Rangers captured him in Pensacola, Florida, on July 23, 1877. He was sentenced for the murder of Charles Webb  on September 28, 1878, to twenty-five years in prison. 
He was pardoned on March 16, 1894.
In 1895 he went to El Paso to appear for the defense in a murder trial and to establish a law practice. Despite efforts to lead a decent life, he was soon in trouble. He took as his lover the wife of one of his clients, Martin Morose, and when Morose found out about the affair, Hardin hired a number of law officials to assassinate him. On August 19, 1895, Constable John Selman, one of the hired killers, shot Hardin in the Acme Saloon, possibly because he was not paid for the murder of Morose. Hardin died instantly and was buried in Concordia Cemetery, El Paso.


Hardin was an unusual type of killer, a handsome, gentlemanly man who considered himself a pillar of society, always maintaining that he never killed anyone who did not need killing and that he always shot to save his own life. 
 The fact that he had more than thirty notches on his gun, however, is evidence that no more dangerous gunman ever operated in Texas.
Taken from FRONTIER - TIMES .

Greek translation:
"Το γεγονός ότι είχε πάνω από τριάντα εγκοπές στο όπλο του είναι απόδειξη ότι δεν υπήρχε ποτέ πιο επικίνδυνος οπλισμένος στο Τέξας".
Η βίαιη καριέρα του Hardin ξεκίνησε το 1867. Στα δεκαπέντε, στην κομητεία Polk, πυροβόλησε και σκότωσε έναν μαύρο άνδρα λογω μιας τυχαίας συνάντησης και διαφωνίας. Το φθινόπωρο του 1868 ισχυρίστηκε ότι σκότωσε τρεις στρατιώτες της Ένωσης που προσπάθησαν να τον συλλάβουν. Μέσα σε ένα χρόνο, σκότωσε άλλο στρατιώτη στο Richard Bottom.
Το 1871 ο Hardin πήγε ως καουμπόι μέχρι το Trail Chisholm. Σκότωσε επτά άτομα καθ 'οδόν και τρία στην Αμπιλέν, Κάνσας.
Μετά την υποτιθέμενη υποστήριξη του στρατιωτικού τάγματος του Άγριου Bill Hickok, ο οποίος μπορεί να τον χαρακτήρισε "Little Arkansas", ο Hardin επέστρεψε στην κομητεία Gonzales του Τέξας.Ο Hardin τα παράτησε για αρκετό καιρό για να παντρευτεί τη Jane Bowen. Από εκείνο τον γάμο ήρθε ένας γιος και δύο κόρες.
Ο Hardin πρόσθεσε τουλάχιστον τέσσερα ονόματα στον κατάλογο του θανάτου του, προτού παραδοθεί στον σερίφη του Cherokee County τον Σεπτέμβριο του 1872. Απέδρασε απο τη φυλακή τον Οκτώβριο και ξεκίνησε την κτηνοτροφία, αλλά ελαβε μέρος στην διαμάχη  Sutton-Taylor  το 1873-74. Ο ίδιος ευθυγραμμίστηκε με τον Jim Taylor των δυνάμεων της αντι-ανασυγκρότησης και σκότωσε τον ηγέτη της αντιπολίτευσης Jack Helm, έναν πρώην κυβερνητικό αστυνομικό. Τον Μάιο του 1874  οδήγησε δύο κοπάδια βοοειδών.
Ενω βρισκόταν στο Comanche σκοτωσε τον Charles Webb βοηθό σερίφη του Brown county.
Από εκείνη τη στιγμή, τον κυνηγούσαν συνεχώς στο Τέξας. Πήγε με τη σύζυγό του και τα παιδιά του στη Φλόριντα και την Αλαμπάμα, προσθέτοντας ένα συγκεκριμένο και πέντε πιθανά ονόματα στον κατάλογο του θανάτου του, πριν από τη σύλληψη του απο τουςTexas Rangers στο Pensacola της Φλόριντα στις 23 Ιουλίου 1877. Καταδικάστηκε για τον φονο του Charles Webb στις 28 Σεπτεμβρίου 1878, σε είκοσι πέντε χρόνια φυλάκισης.
Αφέθηκε στις 16 Μαρτίου 1894 .
Το 1895 πήγε στο Ελ Πάσο για να εμφανιστεί  στην υπεράσπιση σε δίκη δολοφονίας και για να κάνει μια πρακτική νομικού δικαίου. Παρά τις προσπάθειες να ακολουθήσει μια αξιοπρεπή ζωή, μπήκε σύντομα σε μπελάδες. Έλαβε ως εραστή του τη σύζυγο ενός από τους πελάτες του, τον Martin Morose, και όταν ο Morose ανακάλυψε την υπόθεση, ο Hardin προσέλαβε αρκετούς  για να τον δολοφονήσουν. Στις 19 Αυγούστου 1895, ο αστυφύλακας John Selman, ένας από τους μισθωτούς δολοφόνους, πυροβόλησε τον Hardin στην αίθουσα Acme, πιθανώς επειδή δεν πληρώθηκε για τη δολοφονία του Morose. Ο Hardin πέθανε αμέσως και θάφτηκε στο νεκροταφείο Concordia, El Paso.
 O Hardin ήταν ένας ασυνήθιστος τύπος δολοφόνου, ένας όμορφος, ευγενής άνθρωπος που θεωρούσε τον εαυτό του έναν πυλώνα της κοινωνίας, λέγοντας πάντα ότι δεν σκότωσε κανέναν που δεν χρειαζόταν να σκοτώσει και ότι πάντα πυροβόλησε για να σώσει τη ζωή του.  

WILLIAM PRESTON (WILD BILL) LONGLEY

BIILL  LONGLEY  1851 - 1878.

A quick-tempered murderer, Bill Longley got his start killing a former slave in Texas in 1868. His kills included his boyhood friend Wilson Anderson and a hunting buddy George Thomas, both in 1875, and fellow outlaw Lou Shroyer and Longley’s landlord, both in 1876. The dangerous gunfighter paid the ultimate price at the end of a noose in 1878.It is said that he he was another 2 times and was freed from coincedence.

He was noted for his ruthless nature, speed with a gun, quick temper, and unpredictable demeanor. He is considered to have been one of the deadliest gunfighters in the Old West.

Greek translation :
Ένας γρήγορος δολοφόνος, ο Bill Longley, ξεκίνησε τους φόνους με έναν πρώην σκλάβο στο Τέξας το 1868. Στους σκοτωμένους του, περιλάμβανεται και ενας παιδικός του φίλος  o Wilson Anderson και έναν φίλος κυνηγος ο George Thomas ολοι το 1875 καθώς και o παράνομος Lou Shroyer και ιδιοκτήτη της γης του Longley το 1876. Ο επικίνδυνος πιστολέρο πλήρωσε το τελικό τίμημα στην ακρη μιας θηλιάς το 1878.Λέγεται οτι ειχε κρεμαστεί αλλες δυο φορές και ειχε γλυτώσει απο σύμπτωση.
Σημειώνεται για την αδίστακτη φύση του, την ταχύτητα με ένα όπλο, την ταχεία ιδιοσυγκρασία και την απρόβλεπτη συμπεριφορά του. Θεωρείται ότι ήταν ένας από τους πιο θανατηφόρους πιστολάδες στην Παλιά Δύση.

CULLEN BAKER

CULLEN  BAKER  1835-1869.
A guerilla soldier during the Civil War, Baker didn't want to give up the fight once the Confederates lost the war. Afterwards, he continued to "fight the war," ambushing reconstructionists, killing former slaves, and generally terrorizing the State of Texas for four years. Though many Confederate sympathizers considered him a hero and his violent accounts were often romanticized, in reality, he was a merciless killer who murdered not only for his "cause," but also for any other little thing that displeased him. Operating from the Sulphur River bottoms near Bright Star, Arkansas, authorities blamed him forkilling at least 30 people during these years, most of them by ambush or shots to the back. A posse finally caught
up with him on January 6, 1869 in Southeast Arkansas and Baker was shot and killed.
Read ,Louis l' amour book : the first fast draw.

Greek translation :
Ένας στρατιώτης ανταρτης κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου, ο Baker δεν ήθελε να εγκαταλείψει τον αγώνα όταν η Ομοσπονδία έχασε τον πόλεμο. Στη συνέχεια, συνέχισε να«πολεμά τον πόλεμο», να προσβάλλει την ανασυγκρότηση, να σκοτώνει πρώην δούλους και γενικά να τρομοκρατεί το κράτος του Τέξας για τέσσερα χρόνια. Αν και πολλοί συμπαθούντες την Ομοσπονδία τον θεωρούσαν ήρωα και οι βίαιοι λογαριασμοί του ήταν συχνά ρομαντισμένοι, στην πραγματικότητα ήταν ένας ανελέητος δολοφόνος που δολοφόνησε όχι μόνο για τον «λόγο» του,αλλά και για κάθε άλλο μικρό πράγμα που τον άρεσε. Επιχειρώντας από τα δύσβατα μερη του ποταμού Sulphur river  κοντά στο Bright Star, του Αρκάνσας, οι αρχές, τον κατηγορούσαν ότι σκότωσε τουλάχιστον 30 άτομα κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, τα περισσότερα από τα οποία ήταν με ενέδρα ή πισώπλατα. Τελικά ενα άπόσπασμα ενεπλάκη μαζί του και ετσι στις 6 Ιανουαρίου 1869 στο νοτιοανατολικό Αρκάνσας , ο Μπέικερ πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε.
Διαβάστε για τον Baker στο βιβλίο του Louis l' Amour :The first fast draw.

BILLY BROOKS

BILLY  BROOKS

Billy Brooks reportedly shot it out with several men in various gunfights while working as a marshal in Newton, Kansas, and causing trouble as a badman in Dodge City. But when he returned to his old position as a stage driver for Southwestern Stage in 1874, the company lost a mail contract and Brooks was out of a job. He and others came up with a plan to steal the rival company’s horses and mules to get back the contract. After Brooks was caught and arrested, an angry mob got a hold of Brooks and two of his accomplices and hanged them.

Μπίλι Μπρουκς 

Ο Μπίλι Μπρουκς  σύμφωνα με αναφορές αντάλλαξε πυροβολισμούς με πολλούς άνδρες ενώ εργαζόταν ως μάρσαλ στο Newton του Κάνσας και προκάλεσε προβλήματα ως κακοποιός στο Dodge City. Αλλά όταν επέστρεψε στην παλιά του θέση ως οδηγός αμαξας για το Southwestern Stage το 1874, η εταιρεία έχασε ένα συμβόλαιο αλληλογραφίας και ο Brooks βγήκε εκτός εργασίας. Ο ίδιος και οι άλλοι κατέληξαν σε ένα σχέδιο για να κλέψουν τα άλογα και τα μουλάρια της αντίπαλης εταιρείας για να πάρουν πίσω το συμβόλαιο. Αφού συνελήφθησαν και συνελήφθη και ο Μπρουκς, ένας οργισμένος όχλος έβγαλε τον Μπρουκς και δύο από τους συνεργούς του και τους κρεμάστηκε.

- Όλες οι φωτογραφίες  απο την συλλογή Robert G. McCubbin εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά -

– All photos Courtesy Robert G. McCubbin collection unless otherwise noted –

   TEXT taken from TRUEWEST MAGAZINE.